Bi & Trans
traduit par: nihilistique nomade
Bisexualité et transgenre ont beaucoup en commun, ce qui les positionne dans une proximité symbolique en offrant un énorme potentiel d’alliances entre eux. Notez qu’en écrivant ceci, je ne tente pas d’assimiler l’oppression des personnes trans et bi ou de créer une fausse équivalence entre les deux. J’essaye plutôt d’attirer votre attention sur les intersections et les points en commun entre nos expériences afin de mettre en évidence nos options de solidarité et de luttes communes. De plus, il devrait être noté qu’en abordant ces deux enjeux, je n’aborde pas des individus ou des identités bi/trans spécifiques. J’explore plutôt les significations symboliques de ces deux termes dans notre société…